constant effort

And he believes that another spring will do to come to Dalian taxi industry by constant effort and research.

作者相信经过不断的思考和探索，大连市出租车行业必将迎来新的春天。

Because the field continues to evolve, constant effort and learning are required to keep up.

还因为这一领域在不断发展，知识的保持需要不断努力和学习。

Through constant effort, we have made some progress, but there is still a certain gap between the reality and the ideal condition.

通过不断的努力，我们取得了一定的成绩，法律法规不断完善，审判方式也有了一定程度的改善，但是与我们所要达到的理想状态还有不小的差距。

Though two years constant effort, our company have become a good partner with a lots of famous drapery manufacturers and distributors.

通过两年的不断努力，公司已成为众多国际知名布料生产商、销售商的合作伙伴。

Constant effort yields sure success.

功到自然成.

Make a constant effort to evolve your network.

不断努力去发展自己的关系网。

Water is the life blood of this area, but it takes constant vigilance and effort to keep it in its place.

水是当地的命脉，但也需要不断提高警惕和不懈的努力来使之不至泛滥成灾。

It is precisely because of this constant effort to learn and explore, and ultimately led to people thinking of the proposed thesis.

正是因为这种不断的努力的学习和探索，最终导致了以人为本思想新论断的提出。

Their letters had been fairly frequent, but on bertha's side a constant effort.

他们之间通信相当频繁，然而在伯莎这方面这样做需要持续的努力。

The author tries to expound the developing trail and competition strategies of the Jiangsu Traffic Announcement Network and explore the secrets of its constant development in an effort to provide reference materials for the practical work.

笔者试图通过深入分析江苏交通广播网发展轨迹和竞争策略，探寻交通广播实现持续发展的对策，以期为实践工作提供参考。

With the coming of knowledge-based economy era, enterprises are required to build up their core competency through various means, such as upgrading their traditional ways of knowledge management, making constant effort on knowledge accumulating and knowledge sharing, and turning knowledge into productive achievement.

知识经济时代的到来，要求企业在组织内部改变传统的管理模式、不断地积累知识、分享知识并且把知识转化为成果，提升企业的核心竞争力。

Contrary to popular belief, constant and conscious effort at solving a problem is, in reality, one of the most inefficient ways of coping with it.

与一般人的看法相反，经常有意识地致力解决某个问题，实际上是一种效果最差的处理问题的方法。

Contrary to popular belief, constant and conscious effort at solving a problem is, in reality, one of the most inefficient ways of coping with it. While conscious initial effort is always necessary, effective solutions to especially severe problems frequently occur when conscious attempts to solve them have been put off.

与普通的观点相反，不断的、有意识的努力常常是必需的，但在放弃解决问题的有意识的尝试时，对于特别严重的问题的有效的解决方法常常才会出现。

We also believe that with the constant effort of promoting outer and inner management condition, virtual operation which was based on the idea of cooperation and force borrowing will have a vast development prospect.

笔者相信，随着企业外部经营条件的渐趋完善和内部制约因素的不断改善，以合作、借力为理念的虚拟经营模式将有着广阔的发展前景。

Yet, tireless exploration in theory and practice and constant effort to advance with time are also necessary.

同时，还需要在理论和实践上进行不懈地探索，坚持与时俱进。

However, because of the limit of multilateral cooperation mechanism, it will need constant effort to solve peaceably the nuclear crisis of North Korea.

然而，多边合作机制也存在局限性，朝核危机的和平解决将需长期努力。

Without the rigorous training, his own constant effort and, above all his coaches in the national swimming team, Linlin couldn't have made such a big progress and got a chance to medal.

没有艰苦的训练，他自身的不断努力，而且更重要的是他在国家游泳队里的训练，林林是不可能取得这么大的进步，有机会获得奖牌。

As the fast development of Chinese exhibition industry, with constant effort of" Guangzhan People", the company has earned high respect and praise from clients.

不懈的奋斗和努力，广州广展展览设计有限公司逐渐赢得了同行和客户的尊重与赞扬。

It was my constant effort to preserve them, and end the savage conflict honorably, and with the least loss of time and in minimum sacrifice of life.

我坚持保全他们，并希望能用最少的时间，付出最小的牺牲，体面地结束这场野蛮的冲突。那些日趋增长的杀戮给我带来了极度的痛苦和忧虑。

Worse, you need todeliver this constant and consistent effort without the employee safetynet.

更糟的是，你要在没有员工安全网的情况下付出这样的持续，连贯的努力。

with the risk to the actual hackers being minimal-no one was arrested for the Hydro attack-and ransom payouts rising, it's a constant effort to stay ahead.

黑客真正面临的风险微乎其微——没有人因海德鲁公司攻击事件而被捕——而且赎金支付也在上升，因此要保持领先地位需要不断努力。

It's the constant and determined effort that breaks down all resistance and sweeps away all obstacles.

只有持续和坚定的努力，才能冲破所有的阻力，扫清所有的障碍。

In a personal relationship you may feel that you must work constantly to keep the relationship moving, that it will grow and develop only through constant effort.

在个人关系上你可能会觉得自己必须不断地工作才能维持这段关系，并也只有这样才能让其得以发展。

After the constant effort, hunger and poverty are on gradual decrease.

经过长期努力，本地区的饥饿和贫困现象正在逐步减少。

The plastics engineers were in a constant effort to improve the distributive and dispersive mixing performance of the single screw extruder for many years.

为改善单螺杆挤出机的分散和分布混合能力，国内外塑料工程师们多年来进行了不断的努力。

People have made constant effort and research at the modeling contents, mode, scope with the combination of the real meaning in content of classroom teaching.

人们在建模内容、模式、范围与课堂教学内容真正意义的结合上进行了不断的努力和探索。